Language and Culture Internalisation for Human-Like Autotelic AI