Hierarchical Multi-Agent DRL Based Dynamic Cluster Reconfiguration for UAV Mobility Management