Decision-Aware Learning for Optimizing Health Supply Chains