Stochastic Optimal Control via Measure Relaxations