Designing LLM-Agents with Personalities: A Psychometric Approach