Gender Inclusivity Fairness Index (GIFI): A Multilevel Framework for Evaluating Gender Diversity in Large Language Models