The Disparate Effects of Partial Information in Bayesian Strategic Learning