Brain Inspired Probabilistic Occupancy Grid Mapping with Hyperdimensional Computing