Retrieval-guided Counterfactual Generation for QA