Sampling binary sparse coding QUBO models using a spiking neuromorphic processor