LLM Company Policies and Policy Implications in Software Organizations