Resilient Multiple Choice Learning: A learned scoring scheme with application to audio scene analysis