Row-Column Hybrid Grouping for Fault-Resilient Multi-Bit Weight Representation on IMC Arrays