Differentiation-Based Extraction of Proprietary Data from Fine-Tuned LLMs