Metrics for Bayesian Optimal Experiment Design under Model Misspecification