AI Models Exceed Individual Human Accuracy in Predicting Everyday Social Norms