LATEX-GCL: Large Language Models (LLMs)-Based Data Augmentation for Text-Attributed Graph Contrastive Learning