FedLoGe: Joint Local and Generic Federated Learning under Long-tailed Data