Dual Encoder GAN Inversion for High-Fidelity 3D Head Reconstruction from Single Images