A Constrast-Agnostic Method for Ultra-High Resolution Claustrum Segmentation