Beyond Prior Limits: Addressing Distribution Misalignment in Particle Filtering