Arabizi vs LLMs: Can the Genie Understand the Language of Aladdin?