Decoding Neighborhood Environments with Large Language Models