PromptExp: Multi-granularity Prompt Explanation of Large Language Models