Autonomous Shuttle Operation for Vulnerable Populations: Lessons and Experiences