Eagle: Efficient Training-Free Router for Multi-LLM Inference