Extending Mean-Field Variational Inference via Entropic Regularization: Theory and Computation