Recommendations and Reporting Checklist for Rigorous & Transparent Human Baselines in Model Evaluations