Offline identification of surgical deviations in laparoscopic rectopexy