Taxonomy-Guided Zero-Shot Recommendations with LLMs