DPVIm: Differentially Private Variational Inference Improved