Multi-Agent Geospatial Copilots for Remote Sensing Workflows