On The Adaptation of Unlimiformer for Decoder-Only Transformers