A Survey of Embodied AI in Healthcare: Techniques, Applications, and Opportunities