A Personalizable Controller for the Walking Assistive omNi-Directional Exo-Robot (WANDER)