Large Multi-Modal Models (LMMs) as Universal Foundation Models for AI-Native Wireless Systems