Shape-informed surrogate models based on signed distance function domain encoding