Denoising ESG: quantifying data uncertainty from missing data with Machine Learning and prediction intervals