Invariance encoding in sliced-Wasserstein space for image classification with limited training data