Rethinking Theory of Mind Benchmarks for LLMs: Towards A User-Centered Perspective