On Revealing the Hidden Problem Structure in Real-World and Theoretical Problems Using Walsh Coefficient Influence