Distributed Neural Representation for Reactive in situ Visualization