Adversarial Attacks and Defenses on Graph-aware Large Language Models (LLMs)