Low-cost Real-world Implementation of the Swing-up Pendulum for Deep Reinforcement Learning Experiments