CoAD: Automatic Diagnosis through Symptom and Disease Collaborative Generation