Language Models Can Reduce Asymmetry in Information Markets