DAPI: Domain Adaptive Toxicity Probe Vector Intervention for Fine-Grained Detoxification