Transparent Semantic Spaces: A Categorical Approach to Explainable Word Embeddings