On the Role of Noise in Factorizers for Disentangling Distributed Representations