"Lost-in-the-Later": Framework for Quantifying Contextual Grounding in Large Language Models